Une petite salle se trouve en retrait de la salle principale. Beaucoup plus petite, on y accède par un couloir étroit mais peu long, et c’est le gérant qui en détient la clef. Negai en ouvrira la porte de l’arrière salle à qui désirera un peu plus d’intimité pour converser au calme.
Rien de curieux dans cette pièce, elle ressemble exactement à la salle principale, à l’exception de l’absence de bar et de l’éclairage, qui est assuré uniquement par des chandeliers posés ça et là. Trois tables circulaires, avec chacune cinq chaises, constituent l’unique mobilier de la salle. Un excellent endroit pour discuter à l’abri des oreilles indiscrètes, ou s’isoler si d'aventure une atroce migraine vous prenait soudain à cause du bruit de la salle principale.
